Mi sono presa la libertà di tradurlo...ecco qui!!
A tutti i nostri meravigliosi, leali e fantastici fanGrazie da parte dell'intero Cast e Truppa per il vostro incredibile supporto a Twilight. Avete spazzato via tutte le nostre aspettative, e ci sentiamo tanto onorati di aver fatto un film che signifaca molto per voi come per noi.
Senza la vostra passione, cooperazione e supporto, questo film non sarebbe dove è oggi - il numero Uno in America!
Da ogni città, ogni fermata, ogni intervista che abbiamo fatto, voi avete creato questa incredibile, quasi surreale esperienza...e così fantastico che eravamo insieme per tutto questo.
Abbiamo appena sentito dalla Summit che inizieremo a muoverci per New Moon.
("We look forward" non lo riesco a tradurre pur avendo fatto per 5 anni inglese e 3 di questi inglese commerciale dove l'espressione è molto usata, comunque sta a significare che "si spera in un futuro"...o una roba del genere...) di condivitere questo nuovo capitolo con voi!
Kristen & Rob